Wittgenstein: перерва на роботу

Семінарів із перекладу "Трактату" найближчим часом не буде. Але на "канікули" всі учасники отримали певні завдання - зокрема, написати коментар до того, що вже перекладено. Кожному було виділено 20 тез. Треба вказати особливості перекладу тієї чи іншої тези (у тому числі термінологічні), спробувати її прояснити (проінтерпретувати), по змозі надати історикофілософські паралелі. При цьому варто враховувати й попередні коментарі (німецький і англійський, які є в Мінакова). Усі коментарі, так само, як і переклади, буде обговорено та зведено до єдиного формату (і формального, і змістового).

Проблема інтерсуб'єктивности в Геґеля

У часописі "Філософські проблеми гуманітарних наук" вийшла моя стаття "Проблема інтерсуб'єктивности в контексті вчення про іншобуття у "Феноменології Духу" Геґеля".
Hegel.pdf

Рок-фестиваль "Славське"

16 липня в Книгарні «Є» відбудеться

ЗУСТРІЧ ІЗ ОРГАНІЗАТОРАМИ РОК-ФЕСТИВАЛЮ «СЛАВСЬКЕ».

Початок – о 17 год.

Якщо ти любиш КАРПАТИ й РОК-Н-РОЛ, ти не байдужий до ФЕСТИВАЛЬНОГО РУХУ в Україні, цікавишся СПОРТОМ та переживаєш за ЕКОЛОГІЮ – приходь 16 липня о 17 годині в книгарню «Є».

У програмі:
- неформальне спілкування з організаторами,
- рок-н-рол від учасників фестивалю,
- коньяк від торгової марки «Бучач».

Ініціатор та організатор фестивалю: компанія «СКІ».
Дата: 25-27 липня 2008.
Місце: селище Славське Сколівського району Львівської області.
Гасло фестивалю: «Я люблю Карпати».

Мета: знайомити українських слухачів із найяскравішими представниками сучасної європейської рок-сцени; привернути увагу молоді до екологічних проблем карпатського регіону; пропагувати активний спортивний відпочинок та здоровий спосіб життя.

Структура фестивалю: крім основної – музичної – програми, фестиваль має ще кілька складників - спортивно-туристична, екологічна та мистецька програми.

Фестиваль розрахований на молодь з активною життєвою позицією.

Підтримка фестивалю:
- Сколівська РДА,
- селищна рада смт Славське,
- асоціація «Курорт Славське»,
- Польський інститут у Києві,
- Посольство Туреччини в Україні,
- Український гірськолижний Клуб,
- «Рутенія-Тур»,
- Райффайзенбанк «Аваль»,
- Німецьке посольство в Україні,
- Німецький культурний центр БФ "Баварський Дім, Одеса".

Детальніша інформація щодо фестивалю за телефоном
+380 44 456 18 82
+380 50 352 35 65 Андрій Трушковський

Адреса Книгарні «Є»: вул. Лисенка, 3, ст. м. «Золоті Ворота»

Історична пам’ять і тоталітаризм: запрошення авторів

Історико-культурологічний збірник
Схід/Захід

анотує видання спеціального випуску (що має вийти у 2009 році)

Історична пам’ять і тоталітаризм: досвід Центрально-Східної Європи

Останні десятиріччя, позначені кардинальними змінами на геополітичній мапі світу й Європи, зокрема Центрально-Східної, спричинили серйозні зміни у сприйнятті минулого країн регіону. Глобалізаційні зміни та труднощі трансформації посттоталітарних режимів стали викликом для національних та інших гранд-наративів, спричинилися до пошуків нових ідентичностей у процесі формування нових спільнот. Це неминуче привело до відродження/відживлення/пошуку/творення нових колективних та індивідуальних «пам’ятей». Як вплинув «всесвітній тріумф пам’яті» (П’єр Нора) на Центрально-Східну Європу та Україну зокрема? У чому полягає специфіка історичної пам’яті про тоталітаризм та за часів тоталітаризму? Хто має право (владу) пам’ятати й про що? Яким чином реалізується це право (влада)? Яку роль відігравали та як змінювалися приватні та публічні політики пам’яті під час і після тоталітаризму? Ці питання окреслюють найширший проблемний діапазон, що ми хотіли би обговорити у майбутньому тематичному випуску:

- «пам'ять» як досвід, як дослідницька категорія, як метафора; проблема дефініцій та теоретичного осмислення;

- пам'ять про ключові для ідентичностей Центрально-Східної Європи історичні події та процеси, зокрема про Другу світову війну, міжетнічні та міжнаціональні взаємодії та конфлікти, тоталітарні та посттоталітарні трансформації;

- специфіка пам'яті, запам'ятовування та «забування» у різних групах і спільнотах;

- пам'ять і «контрпам'ять»: офіційні та неофіційні, приватні та публічні політики пам’яті, її колективний та індивідуальний виміри;

- пам’ять, політична боротьба та державна політика;

- репрезентації пам'яті у специфічних культурних формах: монументах, меморіалах, ландшафтах, музеях, архівах, кіно, різних жанрах усних історій та біографічних конструкціях тощо.

Отже, для видання тематичного випуску «Схід/Захід» запрошує до співпраці представників найширшого кола гуманітарних дисциплін, чиї зацікавлення стосуються феномену історичної/колективної/соціальної пам’яті. Перевагу буде надано статтям, виконаним на засадах інтердисциплінарності, присвяченим як конкретним, так і теоретичним і методологічним проблемам, з особливим фокусом на досвіді України та інших посттоталітарних країн, а також усім іншим статтям, які продемонструють новаторські підходи та обґрунтовані рефлексії над темою.

Всі статті проходять анонімне рецензування, за результатами якого редакція приймає рішення про публікацію. Як тематичні, так і хронологічні та географічні межі майбутнього випуску можуть бути предметом обговорення за бажання авторів. Редакційна колегія свідомо не обмежує тематику матеріалів, сподіваючись завдяки цьому побачити широке розмаїття контроверсійних дискусійних думок і ракурсів розгляду запропонованих проблем.

«Схід/Захід» - міждисциплінарний історико-культурологічний часопис, присвячений історії та культурі України на цивілізаційному фронтирі між Заходом (який розуміємо як широко потрактовану Європу та похідні від неї цивілізаційні спільноти) та Сходом (вірніше, цілою низкою різноманітних «Сходів», з якими стикається не менш умовно єдиний «Захід» на українському ґрунті).

Усі матеріали, подані до часопису, проходять анонімне рецензування двома фахівцями. Рецензії можуть бути надані авторам за згоди рецензентів та редакційної колегії. Надіслані рукописи авторам не повертаються.

Вимоги до cтаттей
Статті мають бути українською, англійською, польською або російською мовами.
Тексти подаються в Microsoft Word, формат *rtf або *doc; примітки мають бути автоматичні, в кінці статті.

Короткі відомості про себе: прізвище, ім’я, науковий ступінь, місце роботи та посада, наукові зацікавлення, e-mail. Ці дані будуть опубліковані в переліку авторів наприкінці випуску.

Кінцевий термін подання матеріалів – 31 січня 2009 року

Просимо надсилати Ваші тексти, а також книжки і часописи на рецензування: («Схід/Захід»), ауд. 4-87, Східний інститут українознавства імені Ковальських, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, пл. Свободи, 6, Харків, 61077, Україна.

E-mail: siu.kharkiv@gmail.com, rebrova-irina@mail.ru, vsklokin@ukr.net, baudolino@inbox.ru

Тел.: +38 057 705 26 30; +38 096 1555 136

Веб-сайт: http://keui.univer.kharkov.ua

Конкурс на короткотермінові гуманітарні гранти

ОГОЛОШУЄТЬСЯ
КОНКУРС НА ЗДОБУТТЯ КОРОТКОТЕРМІНОВИХ ҐРАНТІВ
У ГАЛУЗІ ГУМАНІТАРНИХ НАУК
В БІЛОРУСІ, РОСІЇ ТА УКРАЇНІ

2008-2009
АКАДЕМІЧНИЙ РІК

Американська рада наукових товариств (АРНТ) оголошує конкурс на здобуття
короткотермінових ґрантів у галузі гуманітарних наук, який буде проводитися в 2008-
2009 академічному роцi. Ґранти присуджуватимуться незалежною комісією, що
складається з провідних науковців Білорусі, Росії, України та країн Заходу на підставі анонімного рецензування («peer review») письмових заявок. Ґранти надаватимуться взірцевим науковим проектам, що сприятимуть дослідженням інших науковців.

Довготривалою метою цієї програми є забезпечення переємності гуманітарних
досліджень у Білорусі, Росії та Україні.

Учасник конкурсу:
+ повинен мати кандидатський ступінь або тотожний йому професійний та науковий досвід
повинен проживати на території й бути громадянином Білорусі, Росії чи України;
+ знання англійської мови НЕ Є ОБОВ’ЯЗКОВЕ;
+ ґрант не може бути використаним на подорожування країнами Заходу або проживання в них;
+ заявки від осіб, які вже здобували ґранти від АРНТ, не розглядатимуться.

До конкурсу приймаються проекти з усіх дисциплін та тематик, що стосуються гуманітарних наук, як-от історія, археологія, література, мовознавство, кіно- та мистецтвознавство, виконавське мистецтво, етнографія та культурологія, ґендерні студії, філософія та релігієзнавство.

Проекти, що стосуються соціальних наук, як-от політологія, соціологія, економіка, міжнародні відносини та психологія, не розглядатимуться, окрім тих випадків, коли йдеться про вивчення історії або культури з застосуванням квалітативних методів.

Типи проектів:
+ архівні та польові дослідження, проведені задля дальшого їх опрацювання й оприлюднення у вигляді наукових монографій, збірників джерелознавчих матеріалів або інших ґрунтовних наукових праць;
+ робота з архівними та музейними колекціями задля їх удоступнення та використання в дальших конкретних дослідних проектах;
+ заохочуються спільні проекти (один з учасників проекту повинен подати заявку від імені всієї групи на умовах, зазначених в заявці).

Для отримання бланку заявки, будь ласка, пишіть на адресу hp@acls.org до 1 вересня 2008 року (англійською, білоруською, російською або українською мовами) і подайте таку інформацію:
+ прізвище та ім’я (кирилицею та латинкою);
+ назва установи, де ви працюєте, країна та місце проживання;
+ поштова адреса та адреса електронної пошти;
+ рік захисту кандидатської дисертації;
+ стислий опис проекту (10-15 слів) та його спеціалізація.

Будь ласка, повідомте, чи ви б хотіли отримати заявку поштою чи в електронній формі (файл “PDF” або “Microsoft Word”). Заявка повинна бути виконана білоруською, російською або українською мовою разом із англійським перекладом. Зазначте, будь ласка, мову, котрою ви будете послуговуватися.

Бланк заявки надсилатиметься на початку вересня 2008 р. Виповнена заявка повинна надійти до Нью-Йорка не пізніше 17 листопада 2008 р.

Розмір ґранту залежатиме від загальної суми, відведеної на нашу програму, але сподіватися можна приблизно на суму у 4000 американських доларів.

Офіційне повідомлення про результати конкурсу надсилатиметься авіапоштою у травні 2009 р.

Загальні відомості про програму можна знайти на веб-сторінці http://www.acls.org/programs/hp

Мандрівна авантюра Артема Чапая

Видавництво «Sky Country» та книгарня «Є»
11 липня
презентують:

АРТЕМ ЧАПАЙ

«АВАНТЮРА
або
Практичні реалії
мандрів по-бідняцьки»

Початок презентації – о 18.00.

Артем Чапай відомий своєю активною громадською діяльністю зі збереження старого Києва від варварської забудови. «Дух, що тіло рве до бою» – саме про нього. Втім, цим він не обмежується, шукаючи себе і в інших іпостасях. Артем знаний також як автор статей для видань «лівого» спрямування. Крім того, він написав книгу про власні мандри, яку ми і маємо нагоду презентувати.

Не кожна людина спроможна покинути навчання або роботу і практично без грошей податись у далеку подорож, але більшість бодай замислювались про це. Артем не лише зважився на такий крок, але й зміг захопливо описати свою мандрівку.

Його книга – історія романтичної подорожі Північною та Центральною Америкою. Під час подорожі Чапай залишав нотатки із враженнями у LiveJournal під заголовком «Волоцюга з леп-топом». В результаті Chapeye став популярним серед ЖЖ-юзерів: його «зафрендило» близько п'ятисот людей. По приїзді цей блог та деякі думки щодо пережитого лягли в основу сюжету книги. Загалом текст становить зібрані докупи роздуми та соціальні спостереження, описи особистих пригод часто відверто інтимного характеру. Географія пригод тільки додає пікантності: Мексика, Гондурас, Куба, Беліз...

Для багатьох ця книга стане відкриттям: автор постає не у відомому для його київських друзів та знайомих образі борця проти системи, а в образі героя-коханця, пристрасного шукача пригод та нових вражень. На прохання Артема на книзі стоїть позначка щодо вікових обмежень. Проте книга підійде усім незалежно від віку, адже втілювати мрії рекомендовано усім.

Адреса книгарні «Є»: вул. Лисенка, 3, ст. м. «Золоті Ворота».

Колізія довкола вступу в НаУКМА

Нещодавно виник конфлікт між міністром освіти й науки Іваном Вакарчуком і Києво-Могилянською академією з приводу вступної кампанії. Чиновник наполягає, щоб НаУКМА скасувала вступні іспити та приймала абітурієнтів тільки на основі випускного тестування в школах, а також щоб забезпечила абітурієнтам вступ тією мовою, якою вони отримали освіту. Могилянська громада з цим не погоджується, у зв'язку з чим написала міністрові відповідну петицію. Її в онлайновому режимі можуть підписати всі охочі.

Моя особиста позиція полягає в тому, що слід справді зробити єдиний випускний іспит, оскільки всі школярі навчаються за єдиною програмою. Але умови вступу хай визначає окремо кожен виш, тому що всі виші різні, мають різну спрямованість, програми тощо. Тобто я згоден, що, можливо, умови вступу слід також уніфікувати (наприклад, через повсюдне запровадження тестів при вступі та заборону на співбесіди), але, як на мене, оця дворівневість має зберігатися: випускні іспити / вступні іспити. Тоді народ готуватиметься до вступу більш предметно, і відповідно це забезпечуватиме належну якість. Бо ж якщо приймати тільки за тестуванням, без вступних іспитів, то люди можуть просто носити свій сертифікат від вишу до вишу, від факультету до факультету, аж поки їх таки десь не приймуть. Готуватися в такому разі взагалі не треба. А при цьому ж ніхто, здається, не ставить під сумнів, що для вступу на історичний і на біохімічний факультети треба продемонструвати дуже несхожі знання та навички.

Тепер щодо питання мов. Українська - це державна мова, тому тут жодних сумнівів бути не може. Попри те, що держава забезпечує вільний розвиток мов національних меншин, усі ці меншини мають знати державну мову. Тож Могилянка тут діє цілком послідовно, вимагаючи саме державну (а не російську, румунську чи угорську) мову на вступних іспитах. Англійська - це корпоративна вимога, пов'язана з тим, що вона широко застосовується в НаУКМА, і людям просто буде складно вчитися, якщо вони нею не володітимуть. Загальновідомо, що в багатьох західних університетах є вимога здати при вступі TOEFL, оскільки англійська - це робоча мова, і немає сенсу говорити про навчання у відповідному виші, коли її не знати. І там ніхто не зважає, чи абітурієнт приїхав із Білорусі, чи з Португалії: окремі іспити цими мовами не проводяться. Є певні корпоративні вимоги (будь-де, не тільки в Могилянці), і якщо хтось хоче повноцінно влитися в "корпорацію", їх слід дотримуватися. Головне, щоб вони були прозорі й однакові для всіх, тобто щоб тут не було преференцій. Наші вступні тести - це зразок саме такого підходу.

А погрожувати Могилянці Генпрокуратурою - це взагалі моветон. Емоційно я зреагував передусім на це.

Сучасне буття філософії: філософські читання

Міністерство освіти та науки України

Головне управління науки й освіти
Дніпропетровської обладміністрації

Національний гірничий університет
кафедра філософії

запрошують взяти участь
у Філософських читаннях за темою

СУЧАСНЕ БУТТЯ ФІЛОСОФІЇ

що відбудуться
18 листопада 2008 року
на кафедрі філософії
Національного гірничого університету (м. Дніпропетровськ)
з нагоди Міжнародного дня філософії

Філософські читання за темою «Сучасне буття філософії» проходитимуть у форматі круглого столу з основними доповідями запрошених фахівців і виступами в ході дискусії.

Регламент доповіді – 20 хвилин, виступів – до 5 хвилин.

До участі в дискусії запрошуються фахівці філософської галузі України. Просимо Вас надіслати заявку на участь у філософських читаннях та надати тему виступу до 10 вересня зручним для Вас способом, за телефонами 8-0562-47-02-11, 8-050-342-49-32 (завідувач кафедри філософії, проф. Юлія Олександрівна Шабанова); факсом: +38 (0562)472447, поштою за адресою: 49005, м. Дніпропетровськ, просп. К.Маркса, 19, корп. 1, кафедра філософії, ауд. 117; е-mail: jshabanova@ukr.net

Релігійний досвід і толерантність: конференція

Відділення релігієзнавства
Інституту філософії імені Г.С.Сковороди НАН України
Управління з питань внутрішньої політики
Дніпропетровської облдержадміністрації
Національний гірничий університет
Асоціація релігієзнавців Дніпропетровської області
Українська Асоціація релігійної свободи
Канадсько-український Бібліотечний центр ДОУНБ

проводять наукову конференцію

РЕЛІГІЙНИЙ ДОСВІД І ТОЛЕРАНТНІСТЬ

яка відбудеться
17 листопада 2008 року
на базі Національного гірничого університету (м. Дніпропетровськ)

Мета конференції: 1) окреслити особливості релігійного досвіду і місце в ньому толерантних властивостей людини; 2) розкрити причини виникнення нетолерантного у відношеннях між конфесіями.

На засіданнях передбачається розгляд таких проблем: 1) особливості релігійного досвіду: 2) толерантні властивості людини, що представлені у Священних Писаннях: 3) шляхи подолання в сучасному суспільстві нетолерантного відношення до інаковірця; 4) причини посилення нетерпимості до людини іншої віри; 5) віротерпимість в релігійних культурах.

Вимоги до матеріалів:
1. Оформлення тез: а) тези надсилаються українською або російською мовами, обсягом 1 сторінка в редакторі Word. Форма сторінки – А4, поля 20 мм з усіх боків, шрифт Times New Roman Cyr 12пт, інтервал між строками одинарний (12пт); б) назва тез (шрифт напівжирний, 12пт, набирати прописними та звичайними літерами в центрі), через рядок в центрі – прізвище та ініціали автора; через рядок – текст тез доповідей з вивірюванням по ширині. Відредагований (без правок) текст, видрукований, підписаний автором, не повинен містити бібліографії, малюнків, схем. Тези доповідей практично повинні цілком заповнити сторінку.
2. Тези повинні бути надіслані до оргкомітету не пізніше 1 вересня 2008 року.

Після отримання тез учаснику будуть надіслані запрошення

Адреса для подання тез доповідей:
Зав. кафедрою філософії, проф. Шабанова Юлія Олександрівна
Національний гірничий університет, просп. К.Маркса, 19, корп.1
м. Дніпропетровськ, 49005, ауд. 117, Е-mail: jshabanova@ukr.net

Публікація матеріалів безкоштовна

Семінар: Функція-суб'єкт Мішеля Фуко

Запрошуємо на семінар з теми: Функція-суб'єкт Мішеля Фуко.

Дата проведення семінару - 3 липня, збір зацікавлених о 15:00 біля кафедри політології НаУКМА (4 корпус, 2 поверх ). Місце проведення уточнюється.

Доповідач: Гудима Вадим.