Wittgenstein: продовження

У суботу, 24 травня, відбулося чергове засідання, присвячене перекладові "Tractatus logico-philosophicus" Людвіґа Вітґенштайна. Є певні нововведення. По-перше, домовлено, що кожен із учасників бере собі декілька тез і пропонує свій варіант перекладу, який ми обговорюємо на засіданні. По-друге, цей переклад слід попередньо надіслати Михайлові Мінакову (бажано до четверга), щоб ми в суботу не витрачали час на набирання тексту, а тільки правили його.

Прохання до всіх, кого це стосується, взяти ці правила до уваги. Якщо хтось не був на засіданні, але хоче повправлятися в перекладі, звертайтеся до Мінакова, щоб він дав певний шматок тексту. Крім того, якщо хтось чітко знає, що в суботу прийти не зможе, повідомте про це М. А. (це потрібно для того, щоб він міг у разі потреби перерозподілити текст).