Літературно-кіношна дискусія

26 березня о 18.00 у Книгарні «Є» відбудеться дискусія на тему «Від автора роману – до автора сценарію».

Учасники дискусії:
Ірен Роздобудько, письменниця, сценарист, редактор;
Андрій Кокотюха, письменник, сценарист, журналіст;
Юлія Чернявська, продюсер кіногрупи «Production.UA»;
Олег Щербина, продюсер кіногрупи «Production.UA»;
Володимир Тихий, режисер, кліпмейкер (кіногрупа «Production.UA»);
Ахтем Сейтаблаєв, режисер (кіногрупа «Production.UA»).

Модератор – Лариса Денисенко, письменниця, журналіст, адвокат, ведуча програми «Документ» на телеканалі «1+1».

Яких гостей запрошено: Яну Дубинянську (письменниця, журналістка), Сергія Галетія (редактор «Української медійної групи»), Ольгу Боровських (директор з маркетингу й PRу кіногрупи «Film.UA»)

Питання дискусії:
- художній твір та кіносценарій: де точки НЕ-пересікання?
- чим певні твори «заслужили»на екранізацію?
- якісне українське кіно за мотивами якісних українських книжок: коли діждемося й чого для цього бракує?
- відступ від книжки на користь кіно: сваволя кіношників чи обґрунтований вибір? Як реагують на це автори творів?
- як УСЕ ЦЕ було з Ірен Роздобудько та з Андрієм Кокотюхою? Секрети дружби між письменниками, режисерами та продюсерами (ТІЛЬКИ ПРО ЦЕ – НІКОМУ).

Ви будете першими, хто побачить:
- фрагменти фільму „Тривожна відпустка адвоката Ларіної”, знятого українським режисером Олександром Стеколенком за мотивами детективу Андрія Кокотюхи, і „магічні” фото зі зйомок цього фільму;
- фото зі зйомок фільму „Гудзик”, знятого українським режисером Володимиром Тихим за мотивами однойменного роману Ірен Роздобудько.

Довідка для тих, хто досі не знав:
ІРЕН РОЗДОБУДЬКО: сучасна українська письменниця, авторка численних романів та дитячих книжок («Пастка для жар-птиці», «ВІН: Ранковий прибиральник; ВОНА: Шості двері», «Ґудзик», «Дванадцять, або Виховання жінки в умовах, не придатних для життя», «Зів'ялі квіти викидають», «Життя видатних дітей» та ін.); лауреат та переможець (Гран-Прі) Всеукраїнського конкурсу «Коронація Слова» (2000, 2001, 2005) та багатьох інших літературних премій. Пані Ірен уже давно мріяла про кіно. Зараз вона невпинно працює над сценаріями для фільмів. За мотивами її книги «Ґудзик» вже знято фільм; незабаром почнуться зйомки за романом «Зів'ялі квіти викидають» (сценарії також писала письменниця).

АНДРІЙ КОКОТЮХА: відомий сучасний український письменник, журналіст, а відтепер і сценарист. Книжки А. Кокотюхи друкують у багатьох українських видавництвах сучасної української літератури: «Смолоскип», «Нора-Друк», «Кальварія», «Фоліо», «Піраміда», «Зелений Пес». Він 7-разовий лауреат всеукраїнського конкурсу "Коронація слова" та багатьох інших літературних конкурсів та фестивалів («Золотий Бабай», «Відкрита ніч» тощо). Його детективи оцінили кінорежисери, тому вже в 1998 році за його сценарієм на кіностудії ім. О. Довженка було знято фільм «Тупик». Однак А. Кокотюха на цьому не зупинився, написавши ще кілька сценаріїв для документальних фільмів із циклу «Кримінальні історії» на каналі ICTV. За мотивами роману «Легенда про Безголового» знято телевізійний художній фільм „Тривожна відпустка адвоката Ларіної”; незабаром проходитимуть зйомки фільму за книжкою письменника «Темна вода». Продюсери компанії "Production.ua" зараз також співпрацюють із паном Андрієм - плануються зйомки фільму "Повзе змія" за мотивами однойменного роману письменника. Сценарій пише пан Кокотюха.

ВОЛОДИМИР ТИХИЙ: режисер, кліпмейкер. Його кінороботи: «Мийники автомобілів», «Донечко моя», телепроект «СВ-шоу». Незабаром на екранах телевізорів з’явиться знята ним кінострічка „Ґудзик” за мотивами однойменного роману Ірен Роздобудько.

АХТЕМ СЕЙТАБЛАЄВ: режисер. Його кінороботи: „Квартет для двох”. Планує зняти кількасерійний фільм за мотивами роману Ірен Роздобудько „Зів’ялі квіти викидають”.

Адреса Книгарні «Є»: вул. Лисенка, 3, ст. м. «Золоті Ворота».